dream come true แปล

• idm. ฝันที่เป็นจริง
  ที่เกี่ยวข้อง: ความฝันกลายเป็นจริง

• dream     1) n. ความฝัน ที่เกี่ยวข้อง: จิตนาการ, ความคิดฝัน, ความใฝ่ฝัน,
• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• come true     idm. เป็นจริง
• true     1) adj. ที่เป็นเรื่องจริง 2) adj. ที่เป็นของแท้ ที่เกี่ยวข้อง:
• make a dream come true    v. exp. - ทำความฝันให้เป็นจริง [tham khwām fan hai pen jing] - สานฝัน [sān fan]
• dreams can come true, greatest hits vol. 1    ดรีมส์แคนคัมทรู, เกรเทสฮิตส์ ชุดที่ 1
• dream of    1) phrase. v. ฝันถึง ที่เกี่ยวข้อง: ฝันเกี่ยวกับ, คิดถึงเรื่อง ชื่อพ้อง: dream about 2) phrase. v. พิจารณา ที่เกี่ยวข้อง: คิดถึง, นึกถึง ชื่อพ้อง: think of
• dream on    v. exp. ฝันค้าง [fan khāng]
• and that’s true    ก็ถึงว่า
• be true    v. - ซื่อสัตย์ [seū sat] - ซื่อสัตย์สุจริต [seū sat]
• be true (to)    v. exp. รักเดียว [rak dīo]
• but it's true!    แต่มันคือเรื่องจริง!
• is that true ?    xp เป็นความจริงหรือเปล่า [pen khwām jing reū plāo]
• it is true    xp ก็จริงอยู่ [kø jing yū]
• it’s true    จริงอยู่

• เธอพูดเองไม่ใช่เหรอว่าเธอฝันจะยืนอยู่บนเวทีน่ะ
  You said it was your lifelong dream come true.
• คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริง
  Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true.
• เป็นคนช่วยแม่เขียนบทสำหรับ การแสดงเดี่ยวหญิงจ๊ะ
  Just being in this office is a dream come true. For me, too.
• อืมม์ ไม่หรอกจ้ะ แต่ว่าความฝันกลายเป็นจริงได้นะ
  Well, no. But dreams come true.
• ได้เวลาที่ความฝันของ เด็กน้อยคนนึงเป็นจริงแล้ว
  It's time to make a little girl's dream come true.
• แต่ดนตรีที่เขาสรรค์สร้างมันเหมือนฝันที่เป็นจริง
  But the music he created was like a dream come true.
• เราจะหนีไปได้ แล้วความฝันของเราจะเป็นจริงงั้นเหรอ
  So we run away and then all our dreams come true?
• มันเหมือนฝันที่ได้มาเล่นกับทีมโปรดแบบนี้ครับ
  It's like a dream come true for me to be playing on this team, yeah.
• ผมไม่อยากเชื่อ เราใกล้ถึงฝันแล้ว แต่คุณกลับวิ่งหนี
  I can't believe we're so close to your dream coming true and you're running away from it.
• แหม แต่สำหรับฉัน มันเหมือนฝันที่เป็นจริงเลยนะ
  Well, for me, it's a dream come true.